La piscine est un lieu particulièrement agréable et reposant.
Au bord de ses eaux bleues, vous sont servis cocktails et boissons rafraîchissantes.
L'hôtel est construit dans un style typiquement méditerranéen.

Vous apprécierez sa terrasse soit pour prendre un verre soit pour vous détendre dans un cadre de verdure.

L'hôtel dispose également :
> 1 piscine
> 1 tennis
> 1 Terrain de pétanque
> 1 salle de gym
> 1 salon tv avec cheminée
> 2 bars autour de la piscine
> 1 salle de séminaire (jusqu'à 15 personnes)
> 1 jardin fleuri
> 1 parking fermé

La piscina è un luogo particolarmente gradevole e rilasente dovre potrete farvi servire bevande fresche.
L'albergho e costruito in un stilo mediterraneo con degli colori luminosi.
Lei apprecirete il suo terrazo sia per prendere una bevanda o distendervi in un parco di vegetazione tipica.

L'albergho dispone anchio :
> una piscina
> un tennis
> 1 terreno di bocce
> un salone con TV e camino
> 2 bars (a torno alla piscina)
> una salla di seminari (8 a 15 persone)
> una salla di gimnastica
> un giardino fiorito
> un parcheggio privato

You can relax in the pleasurable surroundings of the swimming-pool, with a long, cool drink to refresh you. The building is in characteristic, highly-coloured Mediterranean style.

You will appreciate its terrace and garden where you can relax and enjoy a refreshing drink. A private car pack is available in a large and shady park right in the very heart of Cap d'Antibes.

You can also find
> 1 swimming-pool
> 1 tennis court
> 1 living room with tv and a fireplace
> 2 bars, one of them by the swimming-pool
> 1 seminary-room (8 to 15 persons)
> 1 gymnastic room
> 1 garden with plenty of flowers
> 1 private parking
> Pétanque